| 1. | Most of them went to Punta Arenas in Chile. Les troupes chiliennes sont mobilisées à Punta Arenas. |
| 2. | From Punta Arenas the news then reached Buenos Aires. De Punta Arenas la nouvelle atteint Buenos Aires. |
| 3. | The provincial capital is the city of Punta Arenas. La capitale provinciale est la ville de Punta Arenas. |
| 4. | These habitaciones were located from Punta Mulas and Punta Arenas. Ces habitaciones étaient situées entre Punta Mulas et Punta Arenas. |
| 5. | On 11 May 1963, Soto died in Punta Arenas at age 65. Le 11 mai 1963, Antonio Soto est mort à Punta Arenas, à l'âge de 65 ans. |
| 6. | On September 4, 1916, they were received at the port of Punta Arenas as heroes. Le 4 septembre 1916, ils sont accueillis comme des héros à l'arrivée de Punta Arenas. |
| 7. | It belongs to the Tierra del Fuego archipelago and to the municipality of Punta Arenas. Il appartient à l'archipel de la Terre de Feu et à la commune de Punta Arenas. |
| 8. | When news reached Punta Arenas many inhabitants left for Zanja a Pique. Lorsque la nouvelle parvient à Punta Arenas de nombreux habitants se mirent en route pour rejoindre Zanja a Pique. |
| 9. | The helicopter crew flew to a beach closer to Punta Arenas where they landed. L'équipage de l'hélicoptère met le cap en direction d'une plage à proximité de Punta Arenas où ils atterrissent. |
| 10. | Its name DAP is the acronym of its creator, Domingo Andrés Pivcevic, a Punta Arenas businessman. Le nom « DAP » est l'acronyme de Domingo Andrés Pivcenic, fondateur et homme d'affaires à Punta Arenas. |